albatroz - images, songes & poésies

Mahmoud Darwich dit les poètes du monde qui l’ont accompagné toute sa vie, Lorca, Yeats, Ritsos, Akhmatova, Aragon, Neruda, Saint-John Perse et d’autres… devant les poètes français André Velter, Jacques Darras, Bernard Noël, Yves Bonnefoy, Charles Juliet, Armand Gatti, Ludovic Janvier, Zéno Bianu qui, à leur tour, lui répondent avec leurs vers et les siens.

Mahmoud Darwich en quelques dates :
1941 : Naissance près de Saint Jean d’Acre
1948 : 1er départ familial au Liban
1950 : Retour clandestin en Galilée
1960-70 : Milite au sein du Parti communiste israélien, est emprisonné
1970 : Fuit Israël, s’installe à Beyrouth
1982 : Quitte volontairement Beyrouth avec l’OLP, vit entre Paris et Tunis
1993 : Démissionne du comité exécutif de l’OLP Depuis 1996 : Vit entre Ramallah et Paris

Principaux ouvrages
Aux éditions Actes Sud :
Comme des fleurs d’amandier et plus loin encore, Poèmes, textes arabes traduits de l’arabe (Palestine) par Elias Sanbar (sept. 2007) ; Entretiens sur la poésie, Avec Abdo Wazen et Abbas Beydoun (Essai littéraire, 2006) ; Ne t’excuse pas (Poésie, 2006) ; Au dernier soir sur cette terre (Poésie, 1994) ; Murale (Poésie, 2003) ; Le lit de l’étrangère (Poésie, 2000) ; La Palestine comme métaphore (Entretien, 1997) ; Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude ? (Poésie, 1996) ; Une mémoire pour l’oubli (Récit, 1994).
Autres :
La terre nous est étroite et autres poèmes (poèmes, Gallimard, 2000) ; Palestine, mon pays : l’affaire du poème (Editions de Minuit, 1988) ; Rien qu’une autre année, anthologie 1966-1982 (Editions de Minuit, 1988) ; Les poèmes palestiniens (Cerf, 1970).

POUR ALLER PLUS LOIN ...

• Récital Mahmoud Darwich au Théatre de l’Odéon le dimanche 7 octobre à 18h
  Pour plus d’informations, consulter la page dédiée à cet événement sur le site du Théâtre de l’Odéon
  
  
• Consulter un site dédié au poète
  
  
• Retrouver le dernier recueil du poète sur le site de Actes Sud