albatroz - images, songes & poésies

¡Oh! piedra que te arrastraste hasta estas playas mallorquinas 
de África vienes
sin papeles
sin sueños ni des ensueños
en esta patria de sobrasadas y ensaimadas
¿hasta cuando yacerás?
hija de sultanes y azares
¿ te quedaras o te irás?
y aquí frente al mar
al sol mirar bajar
al ora y al moro
arrullada por el coro
del mar
en su sosegar estar
serás
surgirás
y las alas no quemaras
 
Sur un plage majorquine
une pierre philosophale
on l'interroge
elle n'a pas parlé
trop lourde pour l'amener
sur un plage majorquine
toujours elle
ont dit sur elle
Sur cette pierre je construirai mon temple
Tu es pierre et en pierre
vous deviendrez 
La Pierre dernier bastion de la humanité
                   ¡Joder!

Miguel Amate